Yardım Merkezi
Sohbet geçmişi, analizler ve raporlar

Sohbet geçmişi (Chatlogs)

Son güncelleme:

Chatlogs (Sohbet kayıtları), chatbot'unuzun ziyaretçilerle yaptığı her konuşmayı incelemenizi sağlar. Mesaj geçmişine göz atabilir, müşteri ayrıntılarını inceleyebilir, konuşmaları filtreleyip arayabilir, verileri dışa aktarabilir ve gelecekteki yanıtları iyileştirmek için düzeltmeler ekleyebilirsiniz. Saklama ayarlarınızı gözden geçirin ve dışa aktarılan ziyaretçi bilgilerini kuruluşunuzun gizlilik gereksinimlerine göre yönetin.

Chatlogs nerede bulunur

Kontrol panelinden chatbot'unuzu seçin ve Chatlogs (Sohbet kayıtları) sekmesine tıklayın.

Bot navigasyonunda Chatlogs sekmesi

Chatlogs ekranı üç sütuna ayrılmıştır:

  • Sol - filtre kontrolleri ve konuşma listesi
  • Orta - seçilen konuşmanın tam mesaj geçmişi
  • Sağ - konuşma ayrıntıları ve müşteri ayrıntıları

Konuşmaları filtreleme

Sol sütunun üst kısmındaki filtre paneli, konuşma listesini daraltmak için çeşitli yollar sunar.

  • Date range (Tarih aralığı) - hangi konuşmaların görüneceğini sınırlandırmak için başlangıç ve bitiş tarihlerini belirleyin. Varsayılan olarak Chatlogs son üç günü gösterir.
  • Search messages (Mesajlarda ara) - belirli bir metni içeren konuşmaları bulmak için bir anahtar kelime yazın.
  • Rating filter (Puan filtresi) - yalnızca eşleşen bir kullanıcı puanına sahip konuşmaları göstermek için All ratings (Tüm puanlar), Positive (Olumlu) veya Negative (Olumsuz) seçeneğini belirleyin.
  • Client filter (Müşteri filtresi) - belirli bir ziyaretçiye ait konuşmaları filtrelemek için bir isim, e-posta veya telefon numarası yazmaya başlayın.
  • Tag filter (Etiket filtresi) - yalnızca bu etikete sahip konuşmaları göstermek için All tags (Tüm etiketler) veya tek bir etiket seçin. Yanındaki dişli simgesi etiket kataloğunu açar; bkz. Konuşma etiketleri.
  • On the site now (Şu anda sitede) - filtrelerin altındaki çip, yalnızca şu anda web sitenizde bulunan ziyaretçileri ve sayılarını gösterir. Bunlar canlı olarak katılabileceğiniz konuşmalardır.

Filtreleri değiştirdikçe sonuçlar otomatik olarak güncellenir. Konuşma sayısı filtrelerin altında gösterilir (örneğin "Showing 1-10/42 conversations" [1-10/42 konuşma gösteriliyor]).

CSV ve PDF seçeneklerini gösteren dışa aktarma açılır menüsüyle filtre paneli

Konuşmaları dışa aktarma

Dışa aktarma menüsünü açmak için tarih aralığının yanındaki download button (indirme butonu) simgesine tıklayın. İki format mevcuttur:

  • Export as CSV (CSV olarak dışa aktar) - e-tablo uyumlu bir dosya indirir
  • Export as PDF (PDF olarak dışa aktar) - biçimlendirilmiş bir PDF belgesi indirir

Dışa aktarma işlemi tarih aralığı, anahtar kelime ve puan filtrelerini kullanır. Müşteri seçici dışa aktarma isteğine dahil edilmez; bu nedenle müşteriye göre filtrelenmiş bir liste daha geniş kapsamlı bir dışa aktarma dosyası üretebilir. İndirilen dosyayı paylaşmadan önce kontrol edin.

Bir konuşmayı görüntüleme

Mesaj geçmişini orta sütuna yüklemek için sol taraftaki listeden herhangi bir konuşmaya tıklayın. Mesajlar, ziyaretçilerin sohbet widget'ında gördüğü biçimin aynısıyla görüntülenir:

  • Ziyaretçi mesajları bir tarafta, bot ve operatör yanıtları ise diğer tarafta görünür
  • Her mesaj bir zaman damgası içerir

Hangi taraf kime ait. Varsayılan olarak ziyaretçi, sohbet widget'ında olduğu gibi sağ taraftadır. Konuşmanın üstündeki çubukta yer alan ⇄ düğmesi tarafları değiştirir; böylece tıpkı Gelen Kutusu (Inbox) bölümünde olduğu gibi ekibiniz sağda, müşteri ise solda yer alır. Seçiminiz hesabınıza kaydedilir. 29 Ekim 2026 tarihinden itibaren oluşturulan hesaplar Inbox düzeniyle başlar; daha eski hesaplar ise değiştirilene kadar ziyaretçiyi sağda tutar.

Konuşmanın üstündeki çubukta yer alan tarafları değiştirme düğmesi

Konuşma; canlı sohbet oturumu, potansiyel müşteri toplama formu gönderimi, ürün araması veya insan desteği talebi gibi özel etkinlikler içeriyorsa bunlar mesaj geçmişi içinde satır içi olarak işlenir.

Test konuşmaları

Yönetici panelinde kendi chatbot'unuzla yaptığınız konuşmalar - Test & Deploy sekmesinde, sihirbazın test adımında veya Overview (Genel Bakış) ekranındaki Test chatbot aracılığıyla - hem konuşma listesinde hem de konuşma başlığının yanında bir Test rozetiyle işaretlenir. Diğer tüm konuşmalar gibi kaydedilir ve etiketlenir; böylece chatbot'un ve etiketlerinin nasıl davrandığını kontrol edebilirsiniz, ancak Overview sayıları, Conversations by tag ve raporlar gibi istatistiklere dahil edilmezler.

Listedeki ve konuşmanın üstündeki test konuşmasında yer alan Test rozeti

Bir konuşmayı kendi dilinizde okuma

Ziyaretçi ekibinizden farklı bir dilde yazdığında, konuşmanın üstündeki bir çubukta Read this conversation in (Bu konuşmayı şu dilde oku) ve ardından diliniz yazar. Translate into (Şu dile çevir) ve dilinizin adına tıklayın. Çubuk daha sonra Original (Orijinal) ile diliniz arasında geçiş yapar ve bir sonraki sefer konuşmayı kim açarsa açsın çeviri tüm ekip için korunur. Ziyaretçi ekibinizin dilinde yazdığında bu çubuk görünmez.

Çevrilmiş bir konuşmanın üzerinde Orijinal ve İngilizce geçiş düğmesi

Çubuğun sonundaki dişli simgesi, Team language (Ekip dili) vurgulanmış şekilde Settings > Languages (Ayarlar > Diller) menüsünü açar; bu ayar tüm chatbot için geçerli tek bir ayardır ve bilet başlıkları, raporlar ile AI analizleri için de kullanılır. Çeviri yapmak mesaj kredisi tüketir; bu tüketim, Inbox settings (Inbox ayarları) bölümünde seçilen çeviri modelindeki bir chatbot yanıtı ile aynıdır ve her mesaj için yalnızca bir kez ücret ödenir.

Konuşma ayrıntıları

Sağ panel, seçilen konuşmaya ait meta verileri gösterir:

  • ID - benzersiz konuşma tanımlayıcısı
  • Started at - konuşmanın başladığı zaman
  • Last message - en son mesajın zaman damgası
  • Rating - verilmişse ziyaretçinin olumlu veya olumsuz puanı

Bot ayarlarınızda (Settings > Summaries & Memory [Ayarlar > Özetler ve Bellek]) konuşma özetleri etkinleştirilmişse konuşmanın yapay zeka tarafından oluşturulan bir özeti de burada görünür.

Müşteri ayrıntıları

Konuşma ayrıntılarının altındaki Client details (Müşteri ayrıntıları) bölümü ziyaretçi hakkında bilgiler gösterir:

  • ID - benzersiz müşteri tanımlayıcısı
  • Nick - otomatik atanan takma ad (veya potansiyel müşteri toplama yoluyla sağlanmışsa ziyaretçinin gerçek adı)
  • Email ve Phone - toplanmışsa iletişim bilgileri
  • IP ve Country - ağ bilgileri ve coğrafi konum
  • Customer language - bayrak, İngilizce adı ve kendi dilindeki adı ile birlikte ziyaretçinin yazdığı dil (örneğin Polish · Polski). ChatLab bunu konuşma sessizleştikten sonra arka planda, mesaj kredisi kullanmadan algılar
  • Created - müşteri kaydının ilk oluşturulduğu tarih

Müşteri ayrıntılarında Müşteri dili

Settings > Summaries & Memory altında müşteri profili özetleri etkinleştirilmişse ziyaretçinin tüm konuşmaları genelinde yapay zeka tarafından oluşturulan genel bir bakış sunan bir Client profile summary (Müşteri profili özeti) de görünebilir.

Müşteri verilerini düzenleme

Düzenleme modalını açmak için "Client details" başlığının yanındaki edit icon (düzenleme simgesi) üzerine tıklayın. Müşterinin takma adını, adını, e-postasını ve telefon numarasını güncelleyebilirsiniz.

Müşteri ayrıntılarının yanındaki düzenleme simgesi

Müşteri verilerini düzenleme modalı|width=60

Düzeltme ekleme

Hatalı veya geliştirilebilir bir bot yanıtı fark ettiğinizde doğrudan Chatlogs üzerinden bir düzeltme ekleyebilirsiniz. Herhangi bir bot yanıtının sağ alt köşesindeki edit icon (düzenleme simgesi) üzerine tıklayın.

Düzeltme eklemek için bir bot yanıtındaki düzenleme simgesi

Üç alana sahip bir modal açılır:

  • User question - ziyaretçinin mesajı (salt okunur)
  • Model response - botun orijinal yanıtı (salt okunur)
  • Correct answer - botun vermesi gereken yanıtı yazın

Kaydetmek için Save Correction (Düzeltmeyi Kaydet) butonuna tıklayın. Düzeltme, botunuzun Training > Corrections (Eğitim > Düzeltmeler) altındaki eğitim verilerine eklenir ve botun gelecekte benzer sorulara daha iyi yanıtlar vermesine yardımcı olur.

Düzeltme Ekle modalı|width=60

Bir konuşmadan bilet oluşturma

Herhangi bir konuşma chatbot'un Inbox (Gelen Kutusu) bölümünde bir bilete dönüştürülebilir; böylece takip gerektiren bir talep bir durum, bir sorumlu ve yanıtlanabileceği bir yer kazanır. Konuşmanın üstündeki çubukta bulunan Create ticket (Bilet oluştur) butonuna tıklayın: konu ve mesaj ziyaretçinin ilk ve son mesajından, e-posta adresi ise toplanmışsa müşteri ayrıntılarından otomatik olarak doldurulur. Bir konuşmaya ait bir bilet olduğunda butonun yerini onu açan bir Ticket # (Bilet #) çipi alır. Biletler ayrıca iletişim formu gönderimlerinden, kaçırılan canlı sohbetlerden, toplanan potansiyel müşterilerden ve gelen e-postalardan da otomatik olarak oluşturulur.

Bir konuşmanın üzerinde Bilet oluştur butonu

Etiketler

Konuşmanın altındaki Tags (Etiketler) satırı, konuşmada ne olduğunu gösterir; örneğin The chatbot did not know (Chatbot bilmiyordu) veya Wanted a person (Yetkili istedi). Yapay zeka, konuşma sessizleştiğinde otomatik etiketler ekler ve siz de anında yeni bir etiket oluşturabileceğiniz + Add tag (+ Etiket ekle) ile dilediğiniz etiketi manuel olarak ekleyebilir veya kaldırabilirsiniz. Etiket filtresini kullanarak listeyi bir etikete göre filtreleyin; yanındaki dişli simgesi etiket kataloğunu açar. Bkz. Konuşma etiketleri.

Ziyaretçi sitede mi yoksa ayrıldı mı

Konuşmanın altındaki tek bir satır, ziyaretçinin şu anda sitenizde olup olmadığını veya ne zaman ayrıldığını gösterir; yanındaki soru işareti seçenekleri açıklar.

  • Join conversation (Konuşmaya katıl) - ziyaretçi sitededir: katılmak, bu konuşmada bir canlı sohbet ve Inbox'ta size atanan bir bilet açar. Butonun yanındaki dişli simgesi operatör profilinize ve bildirimlerinize yönlendirir.
  • Leave a message (Mesaj bırak) - ziyaretçi ayrılmıştır: buton, ziyaretçi geri gelene kadar sohbet penceresinde bekleyen bir mesaj için bir kutu açar. Sohbet penceresinin süresi dolduğunda bu satırda bunun yerine bu durum belirtilir ve e-posta adresi olan bir ziyaretçiye Inbox üzerinden e-posta ile yanıt verilir.

Her ikisi de Inbox bölümünde açıklanmıştır.

Chatlogs içinde Live Chat

Bir konuşmada aktif bir Live Chat oturumu varsa bu durum sol taraftaki listede bulunan konuşma kartındaki canlı sohbet simgesiyle belirtilir. Bu konuşmayı seçtiğinizde alttaki mesaj giriş alanı aktif hale gelerek oturuma katılmanıza ve ziyaretçiye gerçek zamanlı mesaj göndermenize olanak tanır. Tüm operatör iş akışı için Gelen Live Chat konuşmalarını yönetme rehberini takip edin.

İlgili makaleler